Poste
You are familiar with selling IT solutions for installation partners for IT and telecom solutions.
fluenty in german language.
---------------------------------------- ENGLISH VERSION ------------------------------------------
At peoplefone, we mainly reach our corporate end customers via our large network of installation partners. The role of Partner Manager for the bilingual region BE, BS, BL, SO, NE, FR and JU is therefore mainly focused on strengthening, expanding and supporting the partner network in its sales region.
For this demanding role we are looking for a thoroughbred salesman who speaks German and French equally mastered. He has a high level of self-drive and a pronounced goal orientation.
The ideal candidate is willing to go the extra mile for partner and customer acquisition.
YOUR TASK
- Expanding our sales network of integration and installation partners.
- Acquisition of business customers with new initiatives in cooperation with our integration partners.
- Organization and management of training and roadshows for our installation partners
- Identifying market opportunities and observing the competition
- Active participation in the peoplefone strategy with the support of the head office in Switzerland.
- Place of work mostly in the field with additional back office work in our offices in Zurich or Lausanne.
---------------------------------------- GERMAN VERSION ------------------------------------------
Bei peoplefone erreichen wir unsere Firmen-Endkunden hauptsächlich über unser grosses Netzwerk von Installationspartnern. Die Rolle des Partner Managers für die zweisprachige Region BE, BS, BL, SO, NE, FR und JU konzentriert sich daher hauptsächlich auf die Stärkung, den Ausbau und die Betreuung des Partner-Netzwerkes in seiner Verkaufsregion.
Für diese anspruchsvolle Rolle suchen wir einen Vollblut-Verkäufer, welcher Deutsch und Französisch gleichermassen beherrscht. Er besitzt einem hohen Eigenantrieb und eine ausgesprochene Zielorientierung.
Der ideale Kandidat ist bereit für die Partner- und Kundenaquisition die Extra-Meile zu gehen.
IHRE AUFGABE
- Ausbau unseres Vertriebsnetzes von Integrations- und Installationspartnern.
- Akquisition von Geschäftskunden mit neuen Initiativen in Zusammenarbeit mit unseren Integrationspartnern.
- Organisation und Steuerung von Trainings und Roadshows für unsere Installationspartner
- Erkennen von Marktchancen und Beobachtung des Wettbewerbes
- Aktive Teilnahme an der Strategie von peoplefone mit Unterstützung des Hauptsitzes in der Schweiz.
- Arbeitsort mehrheitlich im Aussendienst mit zusätzlicher Innendiensttätigkeit in unseren Büros in Zürich oder Lausanne.
---------------------------------------- FRENCH VERSION ------------------------------------------
Chez peoplefone, Chez peoplefone, nous atteignons principalement nos clients finaux professionnels via notre vaste réseau de partenaires d'installation. Le rôle de Partner Manager pour la région bilingue BE, BS, BL, SO, NE, FR et JU est donc principalement axé sur le renforcement, l'expansion et le soutien du réseau de partenaires dans sa région de vente.
Pour ce poste exigeant, nous recherchons un vendeur qui parle allemand et français de manière courante. Il a un niveau élevé d'autonomie et une orientation prononcée pour l'atteinte des objectifs.
Le candidat idéal est prêt à faire un effort supplémentaire pour l'acquisition de partenaires et de clients.
Vos tâches :
- Élargir notre réseau de vente de partenaires d'intégration et d'installation.
- Acquisition de clients professionnels avec de nouvelles initiatives en coopération avec nos partenaires d'intégration.
- Organisation et gestion de formations et roadshows pour nos partenaires installateurs
- Identifier les opportunités de marché et observer la concurrence
- Participation active à la stratégie peoplefone avec le soutien du siège social en Suisse.
- Lieu de travail principalement sur le terrain avec une part de back office supplémentaire dans nos bureaux à Zurich ou Lausanne.
Profil
Profil recherché
ENGLISH VERSION :
YOUR PROFILE
- You have a strong focus on success and don't shy away from any effort.
- You approach potential partners and customers proactively.
- You have an entrepreneurial temperament.
- You are a team player with strong social skills.
- You speak excellent German and French, ideally bilingual.
YOUR EXPERIENCES
- You have several years of technical experience in the telecommunications or ICT environment
- You are also familiar with selling VoIP and PBX solutions.
- A good network of contacts to VoIP installation partners in the sales area described completes your profile.
GERMAN VERSION :
IHR PROFIL
- Sie besitzen eine hohe Orientierung am Erfolg und scheuen keinen Aufwand.
- Sie gehen proaktiv auf potentielle Partner und Kunden zu.
- Sie besitzen ein unternehmerisches Temperament.
- Sie sind ein Teamplayer mit ausgeprägten sozialen Kompetenzen.
- Sie sprechen ausgezeichnet Deutsch und Französisch, Idealerweise sind Sie bilangue.
IHRE ERFAHRUNGEN
- Sie verfügen über eine mehrjährige technische Erfahrung im Telekommunikations oder ICT Umfeld
- Ausserdem kennen Sie sich aus im Verkauf von VoIP und PBX-Lösungen.
- Ein gutes Beziehungsnetz zu VoIP-Installationspartnern im beschriebenen Verkaufsgebiet vervollständigt Ihr Profil.
FRENCH VERSION :
VOTRE PROFIL
- Vous êtes fortement axé sur le succès et ne reculez devant rien.
- Vous approchez les partenaires et clients potentiels de manière proactive.
- Vous avez un tempérament d'entrepreneur.
- Vous êtes unteam player avec de fortes compétences sociales.
- Vous parlez parfaitement l'allemand et le français, idéalement bilingue.
VOS EXPÉRIENCES
- Vous avez plusieurs années d'expérience technique dans l'environnement des télécommunications ou des TIC
- Vous êtes également familiarisé avec la vente de solutions VoIP et PBX.
- Un bon réseau de contacts avec des partenaires d'installation VoIP dans le domaine de vente.